Wednesday, November 23, 2005

دو زبان

چند مدت كه نازي كلمه هاي جديد ياد گرفته ولي غير از 2-3 تا بيشتر توي حرف زدن با ما استفاده نميكنه و در حين حرف زدن با بچه هاي مهد يا پرستارها ما متوجه ميشيم.

نازنين روي تاب نشسته با دست ميزنه روي تاب و دوستش رو صدا ميزنه come sit down منو صدا ميزنه : مامان بشين

توي فلكه حوض آب با فواره هاي رنگارنگ رو ميبينه كه هر روز توي راهمون، به پرستارش نشون ميده ميگه : water به من ميگه: آب و ذوق ميزنه و دست ميزنه

وقت خداحافظي به پرستارش ميگه :bye, see you tomorrow و براش بوس ميفرسته ولي صبح كه من ميخوام خداحافظي كنم بوسم ميكنه و برام دست تكون ميده .

توي مهد به پرستاراش كه براش شعر ميخونن ميگه : dance به ما ميگه: ناي ناي

2 U??¸?±:
Anonymous Anonymous ?¯?± ?³?§?¹?? 8:20 AM?? U?U??´??U?...

سلام.مهری جونم بچه تو این سن تا 7 زبون رو بی غلط میتونه یاد بگیره البته با یه روش خاص اونم به این ترتیب که با تو فارسی حرف میزنه(زبونی که تو باهاش حرف میزنی)با من مثلا عربی حرف میزنه(مثلا از روزی که منو دیده من باهاش عربی حرف زدم)با پرستار مهد انگلیسی حرف میزنه(چون از روزی که اونو دیده باهاش انگلیسی حرف زده)با آقای ایکس و خانم ایگرگ هماگر در تماس مدام باشه و به زبون هندی یا چینی یا فرانسه و آلمانی و ایتالیایی و...حرف بزنن اونم باهاشون به همون زبون حرف میزنه.اما مثلا با تو عربی حرف نمیزنه تا وقتی که وارد 5 سال بشه و این جریان خاتمه پیدا میکنه.

 
Anonymous Anonymous ?¯?± ?³?§?¹?? 8:20 AM?? U?U??´??U?...

چه کتابی برات نوشتم!

 

Post a Comment

<< ?µU??­U? ?§?µU?U?